The UK Government DWP (Department for Work and Pensions) provides an Access to Work grant (AtW) which can be used to cover the costs of your ADHD Coaching sessions.
This is a link to the AtW access to work site.
More to follow soon on AtW.